アデレードの空からキャンベラへ舞い降り、車窓の景色に過ぎ去りし日々の面影を探しながら、バスで揺られること二時間。終着の地、カウラへと辿り着きました。 私たちの音楽の旅の原点は、1977年のこの街の空気にあります。あの日から今日まで変わらぬ眼差しで見守り続けてくれる方々。そして、時代が変わってもなお、新しい世代へと受け継がれる深い愛情。降り立った私たちを待っていたのは、言葉よりも雄弁な、たくさんの温かい笑顔でした。 旅の終わりは、始まりの場所へ。ここは私たちが心から安らげる、かけがえのないホームタウンです。 明日は、この街がくれたすべての奇跡に溢れんばかりの感謝と万感を込め、全身全霊のコンサートをお届けします。（吉田）
After arriving in Canberra from Adelaide, we spent two hours on a bus, watching the scenery pass by and searching for traces of days gone by, until we finally reached our destination: Cowra. The origins of our musical journey are rooted in the very atmosphere of this town, dating back to 1977. There are those who have watched over us with an unchanging gaze from that day to this—and a profound affection that, despite the passing of time, has been passed down to new generations. Upon our arrival, we were greeted by a multitude of warm smiles—smiles that spoke far more eloquently than any words could. Our journey has come full circle, returning to where it all began. This is our irreplaceable hometown—a place where we can truly find peace of mind. Tomorrow, we will pour our entire being into a concert, filled with an overflowing sense of gratitude for all the miracles this town has bestowed upon us. (Shimpei)
0 コメント:
コメントを投稿