3Cheers

　誰かの背中を温かく押し、心に明かりを灯す魔法の言葉。それが、ロベサルハーモニークラブの皆さんがここぞという時に響かせるエール「3Cheers（スリーチアーズ）」です。
「Hip! Hip! Hurray!（ヒピ！ヒピ！ハレイ！）」
弾むようなこのリズムを三度重ね合わせることで、小さな応援の声は、やがて大きく会場を包み込ます。
　賑やかなビアハウスでの夕食会。皆の笑顔をレンズに収めようと、会場を奔走するCFのカメラマンに、ジョンさんの掛け声とともに労いと感謝が降り注ぎました。皆さんが心を一つにして贈った「3Cheers」。

　声と心が幾重にも重なり合う、その力強くも優しい響き。人と人とを瞬時に結びつける、かくも美しき魂の習慣に触れ、胸が熱くなりました。（須賀）

There are magical words that offer a warm nudge to someone, lighting a spark within their heart. This is the "3 Cheers"—a rallying cry that the members of the Robesal Harmony Club unleash at just the right moment.

"Hip! Hip! Hurray!"

By repeating this spirited, rhythmic cheer three times over, a modest expression of support swells to fill the entire venue.

During a dinner party at a lively beer hall, the CF photographer—who had been darting around the room, working up a sweat to capture everyone’s smiles—was showered with appreciation and gratitude. The members of the Robesal Harmony Club joined their hearts together to offer a resounding "3 Cheers."

As their voices and spirits layered upon one another, the sound was both powerful and tender. Witnessing this beautiful, soulful tradition—one that instantly bridges the gap between people—truly warmed my heart. (Takamasa)