コンサートの感謝会

升本先生ご夫妻、湯山先生をお招きし、コンサートの感謝会を行いました。

何はともあれ、乾杯!!

コンサート後に全員で集まるのは初めて。 
演奏旅行まで一ヶ月ちょっとと言うこともあり、話題は尽きません。

いつものように楽しいパフォーマンスも飛び出しました。

たっぷり飲んで笑った夜でした。（智）

合唱団員の平日

我が家ではグリーンカーテンではなく、実用的（食用的？）です。
カメムシと戦い続けて、やっと初収穫しました。

次はもっと大きく育てます。（智）

第18回英連邦戦没捕虜追悼礼拝のご案内

　横浜市保土ヶ谷区にある英連邦戦没者墓地には第二次大戦中、日本で捕虜となり各地の収容所で亡くなった英連邦の兵士、1873名が眠っています。
　追悼礼拝は戦後50年の節目に故永瀬隆氏（元日本軍通訳・青山学院ＯＢ）、故斉藤和明氏（国際基督教大学名誉教授）、雨宮剛氏（青山学院大学名誉教授）が呼びかけ人となり、戦争の悲惨さ、愚かさを直視し戦争責任とその謝罪をすること、そして真の和解に繋げることを趣旨として始められました。
　毎年八月の第一土曜日に開催されます。炎天下での礼拝は、日本軍に強制連行され、過酷な環境で労働させられた兵士の心情を理解する意味もあります。
　ＣＦは第11回から参加し、讃美歌の演奏や会場設営等をサポートしています。カウラを訪問された永瀬氏との出会いによって、この礼拝を知り、参加に至りました。式典では英・蘭・豪・ＮＺの各大使館関係者をはじめ150名ほどが参加する中、各国の墓地へ献花し、讃美歌を捧げます。二度と同じ事が繰り返されないよう、次世代へと語り継ぐことが最重要課題です。
　一般の参列者も歓迎していますので、ぜひ多くの方に参加して欲しいと願っています。

日時：8月4日（土）午前11時
場所：横浜市保土ヶ谷区狩場町　英連邦戦没者墓地
　　　　JR横須賀線 保土ヶ谷駅下車
　　　　市営バス平和台（北永田）行き　児童遊園地入り口下車　徒歩6分

2007年の追悼礼拝の様子をYoutubeにアップしてあります。（←をクリックして下さい）
ぜひぜひご覧下さい。

合唱団員の休日

昨年ぐらいから、ベランダや庭を利用して植物を育てる人が増えました。
先日の練習の際には、ピアニストの湯山先生からパプリカの苗を頂きました。
成長を楽しみながら、収穫を心待ちにしている者もいます。

節電を意識してグリーンカーテンをと思い、朝顔を植えています。

でもカーテンと呼べるようになるには、まだまだですね。
ガーデニングも練習のない休日のちょっとした楽しみです。
菜園を借りて、本格的に作物を育ててみたいと考える団員も増えてきました。
遠い将来でもＣＦ農園が出来たらなぁと思っています。（清）

We love Rugby

ラグビーファンが多い私達に、ビッグニュースが飛び込んできました。
ＮＺ代表オールブラックスのメンバー、ソニー・ビル・ウイリアムズが日本のパナソニックに加入するのです。
ラガーメンでありながら、プロボクサーとしても名を馳せる彼のプレイが目の前で見られるとは！
今からワクワクしています。
ただ東芝ファンの僕としては「なんでパナに行くの？」とイマイチ納得がいきませんが・・・。

ＮＺは昨年のＷ杯開催国で、かつ優勝国。
演奏旅行で最初に訪問するダニーデンのあるオタゴ州代表スコッドの31名に、
日本代表でもある堀江選手と田中選手が選ばれました。
2019年には日本でＷ杯が開催されます。

演奏旅行中はラグビーの話題で盛り上がること間違い無しです。（彦）

第18回豪州＆ＮＺ親善演奏旅行記念 第79回定期演奏会

たくさんのお客様の拍手と笑顔に支えられ、盛会のうちに終了することが出来ました。
お忙しい中、足を運んでくださった皆様。
励ましの言葉をかけてくださった皆様。
本当にありがとうございました。

私達は9月1日、ニュージーランドに向けて成田を飛び立ちます。
16日にオーストラリアのカウラでのコンサートを終え、18日に帰国します。
その長い旅のスタートとなるコンサートでした。

これから2ヶ月弱。
よりよい歌を聴いてもらえるよう、もっともっと練習します。

10月8日には浜離宮朝日ホールの小ホールで帰国報告演奏会を行います。
ぜひぜひお越し下さい。

******************************************************************************
「 第18回豪州＆ＮＺ親善演奏旅行記念 第79回定期演奏会」

　指揮・編曲　升本　弘
　伴奏　　　　湯山優子
　合唱　　　　コール・ファーマー

　演奏曲目
　　○第１ステージ　男声合唱歌曲集「美しき水車屋の娘」より
　　　　Der Wandern
　　　　Wohin?
　　　　Halt!
　　　　Der Neugierige
　　　　Ungeduld
　　　　Des Muellers Blumen
　　　　Pause
　　　　Der Jaeger
　　　　Die boese Farbe
　　　　Trockne Blumen
　　　　Des Baches Wiegenlied

　　○第２ステージ　日本の叙情歌 - 夏の日の贈り物 - 
　　　　夏の日の贈り物
　　　　小さな空
　　　　ゆりかご
　　　　ゴンドラの唄
　　　　浜辺の歌
　　　　想い出をありがとう
　　　　光の中へさあ君と

　　○第３ステージ　アラカルト
　　　　Wonderful Peace
　　　　うるわしの白百合
　　　　Jesus Paid it All
　　　　When you say nothing at all
　　　　The Rose
　　　　The Town I Loved So Well
　　　　When It's Lamplighting Time in the Valley
　　　　My Dear Old Sunny Home
　　　　さらばオーシャン

いよいよ明日です

いよいよ明日がコンサート本番です。
木曜日に最後の全体練習があり、それ以降は個人練習に任されました。
みんな期待と緊張の日々を過ごしていると思います。

コンサート（concert）の語源は、「意見の一致」を意味するラテン語の"concentus"だそうです。
それが英語では"concert"「共同で行うこと」という意味になりました。 

つまりコンサートはみんなで作るものです。
歌う私達はもちろん、聴きに来て下さる皆さん、そして応援して下さる皆さんの想いの結晶だと思います。
素晴らしい場を持てることに感謝し、精一杯の一日にします。

どうぞよろしくお願いします。

あと一週間!!

コンサートまで一週間。
日に日に期待は膨らみます。

いつも以上に気合いが入り、真剣に取り組んでいます。
しかしこうやって音楽に集中できるのも、支えてくれる家族、友人。
理解し、応援してくれる職場の方々のおかげだと、深く感謝しています。

想いの全てを歌に込めます。
ぜひぜひコンサートにお越し下さい。

チケットのご予約、お問い合わせは
　Tel & Fax: 03-5228-2529 
　e-mail: info@chor-farmer.com
　URL http://www.chor-farmer.com　までよろしくお願いします。

お会いできることを楽しみにしております。