2014年10月26日日曜日

主日礼拝

経堂バプテスト教会の主日礼拝に出席しました。
私達は日頃お世話になっている感謝の気持ちを込めて、讃美歌「Far and Near」「山路こえて」の二曲を歌いました。
その後は常盤台バプテスト教会牧師の友納靖史先生による講演。
「神の愛に、生かされる人生」と題し、ご自身の体験を交えながら楽しくお話しくださいました。
友納先生は大学時代、グリークラブに所属し、セカンドテナーのパートリーダーと学生指揮者をされていたという事で、私達の演奏を非常に楽しみにして下さっていたそうです。
とても嬉しい事ですね。
合唱との出会い、そして牧師になったきっかけなど、先生のお話にとても心を 打たれました。

最後は教会の聖歌隊の皆さんによる讃美「君は愛されるため生まれた」。
優しい歌詞とメロディーが心にしみました。
 
「君は愛されるため生まれた 君の生涯は愛で満ちている     
     君は愛されるため生まれた 今もその愛 受けている・・・」

日曜日の午前、心洗われる様なひとときを過ごす事が出来ました。
経堂バプテスト教会の皆さん、また今後ともよろしくお願いします。(公)

2014年10月19日日曜日

潮風

お礼の会の帰り、東京湾フェリーに乗船しました。
先回チャレンジした時はひどい渋滞に巻き込まれ、残念ながら乗り場まで残り1キロのところで車内から最終便を見送りました。
ようやく念願が叶いました。
アクアラインよりも時間はかかりましたが、久々の海と気持ちの良い潮風に満足した40分でした。(臺)

2014年10月18日土曜日

お礼の会

演奏旅行、そしてサロンコンサートでお世話になった升本先生と奥様、湯山先生に感謝を込めた会を催しました。

升本先生はネルソンの湖で撮った写真を加工してくださいました。
もともと美しい場所ですが、加工後のあまりの美しさに絶句・・・。
かんぱ〜い!!
失敗も終わってみれば笑い話です。
22日にお誕生日を迎えられる升本先生に、クラブからカンタベリーのジャケットをお贈りしました。
この日、タイガースのクライマックスシリーズ優勝が決まりました。そのお祝いも込めて・・・。
お礼の会に欠かせないのがパフォーマンスタイム。
いつものダンスチームが披露したのは「ようかい体操第一」。
ご要望があれば動画も公開するかも??
「Baiden Quartet」にとっても演奏旅行のラストステージでした。
話題は尽きる事なく、名残惜しさを感じながらも楽しい夜は幕を閉じました。
升本先生と奥様、湯山先生、本当にありがとうございました。(智)

ブログ リニューアル Part2

先週の「とっておきの話」に続き、演奏旅行中に書き綴ったブログ記事を以下のページに移動しました。
下記のアドレスをクリックしてご覧下さい。
  http://cf19gwt2014blog.blogspot.jp/

I moved the Blog report of "The 19th Goodwill Tour 2014" to the following sites. Please click it.
  http://cf19gwt2014blog.blogspot.jp/

 
(智)

2014年10月13日月曜日

ブログ リニューアル

演奏旅行中の「とっておきの話」を以下のページに移動しました。
下記のアドレスをクリックしてご覧下さい。
  http://cf19gwt2014topics.blogspot.jp/
このページの右側にある
「LINK = The 19th Goodwill Tour "とっておきの話 Private Topics"」
からも移動できます。
どうぞ、よろしくお願いします。

I moved the Privete Topics of "The 19th Goodwill Tour 2014" to the following sites. Please click it.
  http://cf19gwt2014topics.blogspot.jp/
You can see by click
「LINK = The 19th Goodwill Tour "とっておきの話 Private Topics"」
at the right side of this page.
Please enjoy our trip.

 
(智)

サロンコンサートにて(パーティー編)

並々ならぬお世話になった升本先生、湯山先生に感謝を込めてプレゼントを贈らせて頂きました。
 会場は笑顔、また笑顔です。
市民ランナーの山内さん、いつもお手伝いいただき、ありがとうございます。
30年以上のおつきあいとなる農大そばの定食屋のお姉様、今日はいつも以上にお綺麗ですね〜。
団員から旅行中のエピソードを紹介しました。
吉田が話したのはカウラでの出来事。
そのカウラから交換留学で来ているお嬢様が、ホストファミリーと一緒に来てくれました。
ワインの酔いも手伝ってか、話しっぱなしの1時間ちょっと。
本当に楽しい時間を過ごさせてもらいました。(智)

サロンコンサートにて(ロビー編)

コンサート会場からパーティー会場へと場面転換。
与えられた時間は15分でした。
その頃ロビーではCDをお買い求めの方や・・・
旅行中のハイライトシーンをまとめたパネルをご覧になる方でごった返していました。
もちろん団員の解説付きです。
さぁ、パーティーが始まりますよ〜。(智)

サロンコンサートにて(コンサート編)

いつものコンサートホールとは違い、ステージはフラット。
客席も明るく、お客様の表情がよくわかりました。
その笑顔のおかげで、とても楽しく歌い進む事が出来ました。
湯山先生のピアノソロは、国内でも大好評です。
升本先生のスピーチには団員も深く聞き入ったり、笑わせられたり・・・。
終曲の「Country Roads」ではお客様の手拍子も入り、一緒に歌う方もいらっしゃいました。
歌い終わるや、割れんばかりの拍手。
スタンディング・オベーションも頂きました。
みんな大興奮です。(智)

2014年10月12日日曜日

サロンコンサート報告

演奏旅行の最後をしめくくるコンサートが無事終了しました。
多くの方にご来場頂いて、感謝しています。
ニュージーランド、オーストラリアと関係のある方々に沢山来て頂いて、素晴らしいコンサートになりました。ありがとうございました。
この演奏旅行では多くの方々と交流を持つ事が出来ました。特に、伝統と歴史の有る合唱団との交流から多くを学びました。(敦)
 

W've just finish our last concert of this Goodwill Tour.
Thank you very much for all people of New Zealand, Australia and Japan.
We learn many things form the Choirs in New Zealand and Australia,
that have long and wonderful history.
thank you,thank you,thank you,and thank you very much.


♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

「CF サロン 2014 ~第19回豪州・NZ親善演奏旅行帰国報告会〜」

指揮・編曲 升本 弘
伴奏・ピアノソロ 湯山優子
合唱 コール・ファーマー



演奏曲目
 第一セット シューベルト歌曲
  Am Strome(川のほとりで D.539)
  Der Wanderer an den Mond(さすらい人が月に寄せて D.870)
  Im Abendrot(夕映えのなかに D.799)
  Die Forelle(鱒 D.550)

 第二セット ピアノソロ
  Golliwog’s cakewalk(C. Debussy)
  Clair de lune(C. Debussy)

 第三セット  アラカルト
  Far And Near(W/ J.O.Thompson M/J.B.O.Clem)
  What a friend we have in Jesus(W/ J.M.Scriven M/J.C.C.Converse)
  Ave Maria(W/ P.Mazzoni M/ P.Mascagni)
  Far And Near(W/ J.O.Thompson M/J.B.O.Clem)
  早春賦(作詩:吉丸一昌 作曲:中田 章)
  野菊(作詩:石森延男 作曲:下総皖一)
  星の子守唄(作詩:千家和也 作曲:浜 圭介) 
  月見草の花(作詩:山川 清 作曲:山本雅之)
  Tahi nei taru kino(W&M/ Pareire Tomoana)

  The Water Is Wide(Celtec folk song)

  Wonderful Peace(W/ W.D.Cornell M/W.G.Cooper)
  Take me home, country roads(W&M/ B. Doniff, T. Novert, J. Denver)

2014年10月11日土曜日

最高でした 〜Goodwill Tour 2014 Final〜

とっても素晴らしい夜でした。
沢山の方にいらして頂き、大盛況のうちに第19回親善演奏旅行は幕を閉じました。

升本先生、湯山先生、本当にありがとうございました。
私達を応援してくださる皆様、本当にありがとうございました。(智)

~To our Family and Friends in New Zealand and Australia,~
       Our Goodwill Tour 2014 was great success.
      Thank you very very much for your supporting us.
      We are very Happy !!!

誇りを胸に

今回の演奏旅行で行った7回のコンサートのうち、4回は地元男声合唱団とのジョイントコンサートでした。
3つはCFよりもはるかに伝統のある合唱団です。
頂いたバッジは左から、
Nelson Male Voice Choir(ニュージーランドのネルソン)
Royal Dunedin Male Choir(ニュージーランドのダニーデン)
Lobethal Harmony Club(オーストラリアのロベサル)
いちばん右はご存じのChor-Farmer(日本)です。

もう1つの合唱団はCFのコンサートがきっかけとなって結成されたニュージーランド、フェザーストンのGentleman Singersです。

私は、素晴らしい仲間を持っていることを誇りに思います。
今日はそれに恥じない演奏をし、大成功、との便りを届けたいと思っています。

今晩のコンサート会場の座席は可動式で、増設が可能です。
少々の余裕がありますので、どうぞお誘いあわせの上、おこしください。(智)

コンサートは今晩です

いよいよコンサート当日となりました。
秋晴れのさわやかな朝です。
心配された台風も、海の上で待機してくれているようですね。
(来てくれないのがいちばんなんですが・・・)

本日のコンサートの詳細です。

****************
日時:2014年10月11日(土) 17:30開場 18:00開演
場所:浜離宮朝日ホール(小) 大江戸線の「築地市場」が最寄駅です。

指揮:升本弘
ピアノ伴奏・ソロ演奏:湯山優子
合唱:男声合唱団コール・ファーマー

演奏曲目:演奏旅行の最終コンサートと同じです(もちろんピアノソロつきです!!!)
料金:3500円

****************

コンサート後には同じ場所でパーティーを行います。
楽しい旅のおみやげ話にもご期待ください。(智)

2014年10月7日火曜日

サロンでの写真展示に向けて

サロンコンサートまで一週間となった先週末、いすみに集まり、限られた時間でどのようにお客さんをもてなす事が出来るか真剣に考えました。そのひとつとして、旅行中に撮影した多数の中から厳選した写真でパネルを作製することにしました。
パネルはサロンコンサートにご来場頂くお客さんに、演奏旅行の事を解りやすく説明するためのもの。しかし、この作業が予想以上に難しいんです。なにせ旅行中に撮影した枚数は、団員全部で一万枚超えるんです。
団員が知恵を絞り、升本先生にアドバイスを頂き、当日には最高のものが展示出来るように準備しているところです。
どうぞ御期待ください。(誠)

ロベサルの新聞記事

ロベサルのナイジェルさんがアデレードヒルの地元紙「The Mount Barker Courier」に載ったCFの記事を送ってくださいました。




ナイジェルさんはTakeshi Yamaneのホストファーザーです。

Thank you very much, Nigel san !!! (智)

2014年10月3日金曜日

CFサロン2014へのお誘い


10月11日は待ちに待った「CFサロン2014」が開かれます。
帰国してまだ2週間。
南の空気をたっぷり吸いこんだ歌声を聴きにいらしてください。
演奏旅行で好評だった曲、楽しいおみやげ話が皆様をお迎えします。(智)